Remerciements

TWIRI tient à remercier les propriétaires traditionnels du territoire aujourd'hui connu sous le nom de Canada. Le site central où nous vivons, travaillons et aimons est le territoire traditionnel de nombreuses nations, notamment les Mississaugas de Credit, les Anishinabek, les Haudenosaunee et les Wendat. Nous nous engageons à travailler en partenariat avec les communautés des Premières Nations, des Inuits et des Métis, en mettant l'accent sur leurs voix et en nous efforçant de décoloniser notre travail.

​

Une partie de notre travail s'appuie également sur des échantillons nationaux, et nous tenons donc à remercier tous les propriétaires traditionnels des terres de Turtle Island, nom donné par de nombreux peuples autochtones à l'Amérique du Nord.

​

Nous nous efforçons de mener nos recherches de manière appropriée, ce qui signifie que nous nous tournons vers les membres et les dirigeants des communautés autochtones pour obtenir des conseils et établir des partenariats lorsque nous menons des recherches qui concernent ou ont des implications pour les membres des communautés autochtones.

​

TWIRI ne serait pas possible sans nos participants ; merci à tous d'avoir partagé vos histoires et d'avoir travaillé avec nous pour essayer de créer le changement. Nous reconnaissons également que notre travail est soutenu par diverses sources de financement, notamment : une subvention de base des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), d'autres subventions des IRSC, le Fonds d'innovation du Plan de financement alternatif (PFA) pour les Centres universitaires des sciences de la santé de l'Ontario (AHSC) et Gilead Science In.